<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>utasvédelem - Késett a gépem, kártérítési igény</title>
	<atom:link href="https://kesettagepem.hu/tag/utasvedelem/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kesettagepem.hu/tag/utasvedelem/</link>
	<description>Kárügyintézés járattörlés, járatkésés, átfoglalás esetén</description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 Nov 2025 10:59:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.7</generator>
	<item>
		<title>Újra fellángolt a vita a légi utasok jogairól</title>
		<link>https://kesettagepem.hu/ujra-fellangolt-a-vita-a-legi-utasok-jogairol/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ujra-fellangolt-a-vita-a-legi-utasok-jogairol</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[kesettagepem]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2025 10:59:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[EU261/2004]]></category>
		<category><![CDATA[Európai Parlament]]></category>
		<category><![CDATA[IATA]]></category>
		<category><![CDATA[járatkésés]]></category>
		<category><![CDATA[utasvédelem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kesettagepem.hu/?p=15561</guid>

					<description><![CDATA[<p>Aligha ért váratlanul bárkit, hogy a Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség (IATA) ismét nekiment az európai döntéshozóknak. A szervezet friss közleményében hevesen bírálta az Európai Parlament légi utasjogok reformjára vonatkozó terveit,</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kesettagepem.hu/ujra-fellangolt-a-vita-a-legi-utasok-jogairol/">Újra fellángolt a vita a légi utasok jogairól</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kesettagepem.hu">Késett a gépem, kártérítési igény</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Aligha ért váratlanul bárkit, hogy a Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség (IATA) ismét nekiment az európai döntéshozóknak. A szervezet friss közleményében hevesen bírálta az Európai Parlament légi utasjogok reformjára vonatkozó terveit, amelyek célja a jelenlegi <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://kesettagepem.hu/eu261/">EU 261</a></span>-es rendelet megerősítése és egyszerűsítése.</strong></p>
<h1>IATA: „Fordított Robin Hoodként működik” a rendszer</h1>
<p>Az IATA éles hangvételű <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.iata.org/en/pressroom/2025-releases/2025-11-18-01/">sajtóközleményben</a></span></strong> fogalmazta meg kritikáit. Szerintük az EP új javaslatai indokolatlanul növelik a légitársaságok költségeit – és végső soron az utasokét is:</p>
<p><em>“Az Európai Parlament új, EU261-hez fűzött rendelkezései fordított Robin Hoodként működnek, további költségeket róva az utasok 99%-ára, akik nem részesülnek belőle. Olyan dolgokat rónak rájuk, amiket az emberek nem kértek, és nem akarnak fizetni értük… Az európai parlamenti képviselők olyan üzleti és működési kérdésekbe avatkoznak bele, amelyeket nem értenek.”</em></p>
<p>A szervezet szerint az utasok többsége inkább alacsonyabb jegyárakat szeretne, és megelégedne egy kevésbé „bőkezű” kártérítési rendszerrel.</p>
<h1>Parlament: az utasvédelmet erősíteni kell, nem gyengíteni</h1>
<p>Az Európai Parlament Közlekedési Bizottsága 2025 októberében elfogadta tárgyalási <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://kesettagepem.hu/legi-utasok-jogai-sajtokozlemeny/">pozícióját</a></span></strong>, amely kifejezetten a fogyasztói jogok bővítésére törekszik. A képviselők világossá tették:</p>
<blockquote><p>„Nem fogjuk hagyni, hogy a polgárok hátrányba kerüljenek. Kitartunk a háromórás kártérítési küszöb mellett.”<br />
— <em>Andrey Novakov, EP-jelentéstevő</em></p></blockquote>
<h3><strong>Az EP fő javaslatai:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Marad a kártérítés 3 órás késés után.</strong></li>
<li><strong>Minden utasnak járna az ingyenes kézipoggyász és egy személyes tárgy.</strong></li>
<li><strong>Betiltanák a díjakat a check-inért, névjavításért vagy a gyermekek melletti hely kijelöléséért.</strong></li>
<li><strong>Egységes uniós űrlap</strong> készülne a kártérítési igények benyújtásához.</li>
<li><strong>Szigorúan körülhatárolnák</strong>, mi számít rendkívüli körülménynek (időjárás, háború, természeti katasztrófa).</li>
</ul>
<p>A cél egy egyszerűbb, átláthatóbb és az utasok számára kiszámíthatóbb rendszer létrehozása.</p>
<h1>A Késett a gépem álláspontja: a Tanács és az IATA javaslatai méltánytalanok, visszalépést jelentenek</h1>
<p>A Késett a gépem szakmai álláspontja szerint az IATA által támogatott, a Tanácsban körvonalazódó szöveg komoly <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://kesettagepem.hu/legi-utasok-jogai-sajtokozlemeny/">gyengítést</a></span></strong> jelentene a jelenlegi utasjogokhoz képest.</p>
<h3><strong>Miért lenne hátrányos az utasoknak?</strong></h3>
<ul>
<li><strong>A háromórás határ 4–6 órára emelése</strong> tömegek számára tenné elérhetetlenné a jogos kártérítést.</li>
<li><strong>A rendkívüli körülmények fogalmának tágítása</strong> jelentősen megkönnyítené a légitársaságok számára a kifizetések elkerülését.</li>
<li><strong>Veszélybe kerülne az Európai Bíróság évek alatt kialakított, utasbarát gyakorlata</strong>, amely ma az EU261 egyik legfőbb erőssége.</li>
</ul>
<p>A szervezet szerint a javasolt változtatások a légitársaságok érdekeit szolgálják, nem az utasokét. Ahelyett, hogy megerősítenék a fogyasztói biztonságot, éppen gyengítenék azt.</p>
<h1><strong>Összegzés</strong></h1>
<p>A vita tehát messze nem technikai jellegű: arról szól, hogy a fogyasztói jogok kiszámíthatók legyenek és védjék a pórul járt utasokat – vagy jobb az, ha a légitársaságok üzleti érdekei felülírják az utasok jogos elvárásait.</p>
<p>Egy biztos: a következő hónapok politikai tárgyalásai meghatározzák majd, hogyan repülünk a jövőben az Unióban — kevesebb joggal, vagy több védelemmel.</p>
<h3><strong>🔗</strong><strong> További olvasnivaló</strong></h3>
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li><u><a href="https://kesettagepem.hu/eu-jarattorles-jaratkeses-uj-szabalyozas/">Az Európai Tanács tervezetének összefoglalója</a></u></li>
<li><u><a href="https://kesettagepem.hu/rovid-velemeny-a-legi-utasok-jogainak-csorbitasarol/">Véleményünk a légi utasok jogainak csorbulásáról</a></u></li>
<li><u><a href="https://kesettagepem.hu/igenybejelentes/">Mit tegyek, ha késett vagy törölték a járatomat?</a></u></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kesettagepem.hu/ujra-fellangolt-a-vita-a-legi-utasok-jogairol/">Újra fellángolt a vita a légi utasok jogairól</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kesettagepem.hu">Késett a gépem, kártérítési igény</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Légi utasjogok 2025: az Európai Parlament az utasokat védené, a Tanács a légitársaságokat</title>
		<link>https://kesettagepem.hu/legi-utasjogok-2025-az-europai-parlament-az-utasokat-vedene-a-tanacs-a-legitarsasagokat/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=legi-utasjogok-2025-az-europai-parlament-az-utasokat-vedene-a-tanacs-a-legitarsasagokat</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[kesettagepem]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Oct 2025 10:30:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[EU rendelet 261/2004]]></category>
		<category><![CDATA[Európai Parlament]]></category>
		<category><![CDATA[Európai Tanács]]></category>
		<category><![CDATA[járatkésés kártérítés]]></category>
		<category><![CDATA[járattörlés]]></category>
		<category><![CDATA[Késett a gépem]]></category>
		<category><![CDATA[légi utasjogok]]></category>
		<category><![CDATA[utasvédelem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kesettagepem.hu/?p=15493</guid>

					<description><![CDATA[<p>✈️ Légi utasjogok 2025: visszalépés vagy valódi védelem az utasoknak? Az Európai Unióban új szakaszához érkezett a légi utasok jogairól szóló EU 261/2004 rendelet felülvizsgálata. Az Európai Parlament (EP) és</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kesettagepem.hu/legi-utasjogok-2025-az-europai-parlament-az-utasokat-vedene-a-tanacs-a-legitarsasagokat/">Légi utasjogok 2025: az Európai Parlament az utasokat védené, a Tanács a légitársaságokat</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kesettagepem.hu">Késett a gépem, kártérítési igény</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 data-start="907" data-end="978">✈️ Légi utasjogok 2025: visszalépés vagy valódi védelem az utasoknak?</h1>
<p data-start="980" data-end="1208">Az Európai Unióban új szakaszához érkezett a légi utasok jogairól szóló <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://kesettagepem.hu/eu261/">EU 261/2004</a></span></strong> rendelet felülvizsgálata. Az Európai Parlament (EP) és az Európai Tanács (a tagállamok kormányait képviselő testület) <strong data-start="1170" data-end="1205">teljesen más irányt képviselnek</strong>:</p>
<ul data-start="1209" data-end="1328">
<li data-start="1209" data-end="1256">
<p data-start="1211" data-end="1256">az EP az <strong data-start="1220" data-end="1253">utasok jogainak megerősítését</strong>,</p>
</li>
<li data-start="1257" data-end="1328">
<p data-start="1259" data-end="1328">a Tanács pedig a <strong data-start="1276" data-end="1315">légitársaságok terheinek enyhítését</strong> támogatja.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1330" data-end="1445">A vita nem technikai részletkérdés – <strong data-start="1367" data-end="1402">több millió európai utas jogait</strong> befolyásolja, köztük a magyar utazókét is.</p>
<hr data-start="1447" data-end="1450" />
<h2 data-start="1452" data-end="1496">🟩 Az Európai Parlament az utasok oldalán</h2>
<p data-start="1498" data-end="1736">Az EP közlekedési bizottsága 2025 októberében elfogadta tárgyalási <strong><a href="https://kesettagepem.hu/legi-utasok-jogai-sajtokozlemeny/">javaslatait</a></strong> a légi utasjogok reformjához.<br data-start="1605" data-end="1608" />A képviselők <strong data-start="1621" data-end="1681">nem engednék, hogy gyengüljenek az utasvédelmi jogok</strong>, sőt, egyszerűbb és átláthatóbb rendszert szeretnének.</p>
<h3 data-start="1738" data-end="1762">Az EP fő javaslatai:</h3>
<ul data-start="1763" data-end="2194">
<li data-start="1763" data-end="1839">
<p data-start="1765" data-end="1839"><strong data-start="1765" data-end="1801">Kártérítés már 3 órás késés után</strong> – megtartanák a jelenlegi szabályt.</p>
</li>
<li data-start="1840" data-end="1909">
<p data-start="1842" data-end="1909"><strong data-start="1842" data-end="1886">Ingyenes kézipoggyász és személyes tárgy</strong> minden utas számára.</p>
</li>
<li data-start="1910" data-end="2016">
<p data-start="1912" data-end="2016"><strong data-start="1912" data-end="1927">Tilos lenne</strong> díjat felszámítani az utasfelvételért, névjavításért vagy gyermekek helyének kiválasztásáért.</p>
</li>
<li data-start="2017" data-end="2068">
<p data-start="2019" data-end="2068"><strong data-start="2019" data-end="2040">Közös uniós űrlap</strong> a kártérítési igényekhez.</p>
</li>
<li data-start="2069" data-end="2194">
<p data-start="2071" data-end="2194"><strong data-start="2071" data-end="2096">Rendkívüli körülmények leszűkítése</strong> csak szigorúan meghatározott esetekre (pl. időjárás, háború, természeti katasztrófák)</p>
</li>
</ul>
<blockquote>
<p data-start="2198" data-end="2348">„Nem fogjuk hagyni, hogy a polgárok hátrányba kerüljenek. Kitartunk a háromórás kártérítési küszöb mellett.”<br data-start="2308" data-end="2311" />— <em data-start="2315" data-end="2348">Andrey Novakov, EP-jelentéstevő</em></p>
</blockquote>
<hr data-start="2350" data-end="2353" />
<h2 data-start="2355" data-end="2415">🟨 Az Európai Tanács: a légitársaságok érdekeit veszi figyelembe</h2>
<p data-start="2417" data-end="2584">Ezzel szemben az <strong data-start="2434" data-end="2475">Európai Tanács 2025 júniusi <a href="https://kesettagepem.hu/eu-jarattorles-jaratkeses-uj-szabalyozas/">tervezete</a></strong> jelentősen enyhítené a jelenlegi szabályokat. A cél: a légitársaságok adminisztratív és pénzügyi terheinek csökkentése.</p>
<h3 data-start="2586" data-end="2622">A Tanács javaslatának fő elemei:</h3>
<ul data-start="2623" data-end="3047">
<li data-start="2623" data-end="2731">
<p data-start="2625" data-end="2669"><strong data-start="2625" data-end="2667">Kártérítés csak hosszabb késés esetén:</strong></p>
<ul data-start="2672" data-end="2731">
<li data-start="2672" data-end="2700">
<p data-start="2674" data-end="2700">4 órás késés után 300 €,</p>
</li>
<li data-start="2703" data-end="2731">
<p data-start="2705" data-end="2731">6 órás késés után 500 €.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li data-start="2732" data-end="2834">
<p data-start="2734" data-end="2834"><strong data-start="2734" data-end="2775">Az utas maga intézheti az átfoglalást</strong>, ha a légitársaság 3 órán belül nem ajánl fel megoldást.</p>
</li>
<li data-start="2835" data-end="2936">
<p data-start="2837" data-end="2936"><strong data-start="2837" data-end="2875">Szélesebb „rendkívüli körülmények”</strong> listája – ami könnyebbé tenné a kártérítések elutasítását.</p>
</li>
<li data-start="2937" data-end="3047">
<p data-start="2939" data-end="3047">Bár új panaszkezelési határidők is megjelennének, a szabályozás <strong data-start="3003" data-end="3046">összességében az utasok kárára változna</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3049" data-end="3126">Más szóval: <strong data-start="3061" data-end="3125">kevesebb pénz, szűkebb lehetőségek, nehezebb érvényesítés</strong>.</p>
<hr data-start="3128" data-end="3131" />
<h2 data-start="3133" data-end="3198">🟥 A <em data-start="3141" data-end="3157">Késett a gépem</em> álláspontja: méltánytalan és visszalépés</h2>
<p data-start="3200" data-end="3379">A <em data-start="3202" data-end="3218">Késett a gépem</em> szerint a Tanács tervezete <strong data-start="3246" data-end="3270">jelentős <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://kesettagepem.hu/rovid-velemeny-a-legi-utasok-jogainak-csorbitasarol/">visszalépést jelentene </a></span></strong>a légi utasok védelmében, az utasjogok területén, amely ahelyett, hogy erősítené a fogyasztói jogokat, <strong data-start="3339" data-end="3378">a légitársaságok érdekeit szolgálja</strong>.</p>
<h3 data-start="3381" data-end="3428">Miért méltánytalan az utasok szempontjából?</h3>
<ul data-start="3429" data-end="3856">
<li data-start="3429" data-end="3540">
<p data-start="3431" data-end="3540">A <strong data-start="3433" data-end="3454">háromórás szabály</strong> helyett bevezetett <strong data-start="3474" data-end="3493">4–6 órás küszöb</strong> sok utast megfosztana a jogos kártérítéstől.</p>
</li>
<li data-start="3541" data-end="3639">
<p data-start="3543" data-end="3639">A <strong data-start="3545" data-end="3571">rendkívüli körülmények</strong> meghatározásának tágítása, további lehetőséget adna a kifizetések elkerülésére.</p>
</li>
<li data-start="3766" data-end="3856">
<p data-start="3768" data-end="3856">A javaslat <strong data-start="3779" data-end="3809">aláásná az Európai Bíróság</strong> által kialakított, utasbarátabb joggyakorlatot.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3858" data-end="3968">Az új szabályozás tehát <strong data-start="3882" data-end="3918">nem az utasok helyzetét javítaná</strong>, hanem <strong data-start="3926" data-end="3967">a légitársaságok mozgásterét bővítené</strong>.</p>
<hr data-start="3970" data-end="3973" />
<h2 data-start="3975" data-end="4002">⚖️ Két világ, egy döntés</h2>
<div class="_tableContainer_1rjym_1">
<div class="group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse" tabindex="-1">
<table class="w-fit min-w-(--thread-content-width)" data-start="4004" data-end="4473">
<thead data-start="4004" data-end="4066">
<tr data-start="4004" data-end="4066">
<th data-start="4004" data-end="4015" data-col-size="sm">Szempont</th>
<th data-start="4015" data-end="4044" data-col-size="sm"><strong data-start="4017" data-end="4043">Európai Parlament (EP)</strong></th>
<th data-start="4044" data-end="4066" data-col-size="sm"><strong data-start="4046" data-end="4064">Európai Tanács</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody data-start="4131" data-end="4473">
<tr data-start="4131" data-end="4175">
<td data-start="4131" data-end="4156" data-col-size="sm"><strong data-start="4133" data-end="4155">Kártérítési küszöb</strong></td>
<td data-col-size="sm" data-start="4156" data-end="4164">3 óra</td>
<td data-col-size="sm" data-start="4164" data-end="4175">4–6 óra</td>
</tr>
<tr data-start="4176" data-end="4226">
<td data-start="4176" data-end="4201" data-col-size="sm"><strong data-start="4178" data-end="4200">Kártérítés összege</strong></td>
<td data-col-size="sm" data-start="4201" data-end="4213">250–600 €</td>
<td data-col-size="sm" data-start="4213" data-end="4226">300–500 €</td>
</tr>
<tr data-start="4227" data-end="4279">
<td data-start="4227" data-end="4246" data-col-size="sm"><strong data-start="4229" data-end="4245">Kézipoggyász</strong></td>
<td data-col-size="sm" data-start="4246" data-end="4261">Ingyenes jog</td>
<td data-col-size="sm" data-start="4261" data-end="4279">Nincs garancia</td>
</tr>
<tr data-start="4280" data-end="4351">
<td data-start="4280" data-end="4309" data-col-size="sm"><strong data-start="4282" data-end="4308">Rendkívüli körülmények</strong></td>
<td data-col-size="sm" data-start="4309" data-end="4333">Szigorúan korlátozott</td>
<td data-col-size="sm" data-start="4333" data-end="4351">Tág, vitatható</td>
</tr>
<tr data-start="4352" data-end="4405">
<td data-start="4352" data-end="4369" data-col-size="sm"><strong data-start="4354" data-end="4368">Felelősség</strong></td>
<td data-col-size="sm" data-start="4369" data-end="4385">Légitársaságé</td>
<td data-col-size="sm" data-start="4385" data-end="4405">Részben az utasé</td>
</tr>
<tr data-start="4406" data-end="4473">
<td data-start="4406" data-end="4416" data-col-size="sm"><strong data-start="4408" data-end="4415">Cél</strong></td>
<td data-start="4416" data-end="4438" data-col-size="sm">Utasjogok erősítése</td>
<td data-col-size="sm" data-start="4438" data-end="4473">Légitársaságok tehermentesítése</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p data-start="4475" data-end="4676">A következő hónapokban az EP és a Tanács<strong data-start="4516" data-end="4542"> tárgyalásokon</strong> próbálnak egyezségre jutni, ahol a tét: <strong data-start="4580" data-end="4621">javulnak-e az európai utasok jogai</strong>, vagy <strong data-start="4628" data-end="4659">a légitársaságok lobbiereje</strong> kerekedik felül.</p>
<hr data-start="4678" data-end="4681" />
<h2 data-start="4683" data-end="4723">✈️ Miért fontos ez nekünk, utasoknak?</h2>
<p data-start="4725" data-end="4955">Mert bármikor lehetünk érintettek — egy késő járat, lekésett csatlakozás vagy váratlan járattörlés bárkivel megtörténhet.<br data-start="4841" data-end="4844" />Az Európai Parlament álláspontja <strong data-start="4877" data-end="4904">megőrizné a védelmünket</strong>, a Tanácsé viszont <strong>még nehezebbé tenné</strong> az utasok helyzetét.</p>
<hr data-start="5140" data-end="5143" />
<h3 data-start="5145" data-end="5171">🔗 További olvasnivaló</h3>
<ul data-start="5172" data-end="5518">
<li style="list-style-type: none;" data-start="5172" data-end="5290">
<ul>
<li data-start="5172" data-end="5290">
<p data-start="5174" data-end="5290"><span style="text-decoration: underline;"><a class="decorated-link" href="https://kesettagepem.hu/eu-jarattorles-jaratkeses-uj-szabalyozas/" target="_new" rel="noopener" data-start="5174" data-end="5288">Az Európai Tanács tervezetének összefoglalója</a></span></p>
</li>
<li data-start="5291" data-end="5423">
<p data-start="5293" data-end="5423"><span style="text-decoration: underline;"><a class="decorated-link" href="https://kesettagepem.hu/rovid-velemeny-a-legi-utasok-jogainak-csorbitasarol/" target="_new" rel="noopener" data-start="5293" data-end="5421">Véleményünk a légi utasok jogainak csorbulásáról</a></span></p>
</li>
<li data-start="5424" data-end="5518">
<p data-start="5426" data-end="5518"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://kesettagepem.hu/igenybejelentes/">Mit tegyek, ha késett vagy törölték a járatomat?</a></span></p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kesettagepem.hu/legi-utasjogok-2025-az-europai-parlament-az-utasokat-vedene-a-tanacs-a-legitarsasagokat/">Légi utasjogok 2025: az Európai Parlament az utasokat védené, a Tanács a légitársaságokat</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kesettagepem.hu">Késett a gépem, kártérítési igény</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
